Jump to content
Instructions on joining the Members Only Forum

yumi1986

Registered
  • Posts

    3
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by yumi1986

  1. Everyone can contact me from the given number if documents are needed to be translated.
  2. Eng-Thai/ Thai- Eng Translation from MA. student from Language Institute, Thammasat University (TEFL and English) - have so many exp from translating documents 1. Translate and legalized document for VISA : marriage certificate, ID card, house registration, affirmation of freedom to marry etc. and can be certified by Ministry of Foreign Affairs 2. Translate research abstract, general articles, brochures, power point 3. Translate Legal Document : Wide Range of Contract Types, Essential Corporate Documents, Official and Any Other Documents Urgent document - starts from 200-300 Baht / 1 A4 page until 400-500 (depends on number of letters) Available to contact via misakatan@gmail.com / Tel: 089-715-1587 รับแปลเอกสาร ภาษาไทย-อังกฤษ / อังกฤษ - ไทย โดยนักศึกษา ป.โท มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ สาขาการสอนภาษาอังกฤษ และ ป.ตรีภาษาอังกฤษ (มีประสบการณ์ด้านแปลเอกสารราชการ และ บทความทั่วไปมามากมาย) 1. แปลเอกสารทั่วไป: abstract งานวิจัย โบรชัวร์ power point ประกาศต่างๆ 2. แปลเอกสารทางราชการ: ทะเบียนสมรส ใบคำร้องต่างๆ ใบสูติบัตร ใบรับรองความเป็นโสด หนังสือรับรองจากสถานทูต ฯลฯ 3. แปลเอกสารทางกฎหมาย แปลใบขอสัญชาติ แปลใบยื่นคำร้องขอเป็นประชากร (ของประเทศนั้นๆ) - เอกสารสัญญาทางธุรกิจประเภทต่าง ๆ - เอกสารสำคัญของบริษัท - เอกสารสำคัญทางราชการและเอกสารทั่วไป เอกสารด่วน เริ่มที่หน้าละ 200-300 บาท ไปจนถึง 400-500 (ขึ้นอยู่กับความหนาแน่นของตัวอักษร ต่อ หน้ากระดาษเอ 4) สนใจติดต่อ misakatan@gmail.com / Tel: 089-715-1587
  3. Eng-Thai/ Thai- Eng Translation from MA. student from Language Institute, Thammasat University (TEFL and English) - have so many exp from translating documents 1. Translate and legalized document for VISA : marriage certificate, ID card, house registration, affirmation of freedom to marry etc. and can be certified by Ministry of Foreign Affairs 2. Translate research abstract, general articles, brochures, power point 3. Translate Legal Document : Wide Range of Contract Types, Essential Corporate Documents, Official and Any Other Documents Urgent document - starts from 200-300 Baht / 1 A4 page until 400-500 (depends on number of letters) Available to contact via misakatan@gmail.com / Tel: 089-715-1587 รับแปลเอกสาร ภาษาไทย-อังกฤษ / อังกฤษ - ไทย โดยนักศึกษา ป.โท มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ สาขาการสอนภาษาอังกฤษ และ ป.ตรีภาษาอังกฤษ (มีประสบการณ์ด้านแปลเอกสารราชการ และ บทความทั่วไปมามากมาย) 1. แปลเอกสารทั่วไป: abstract งานวิจัย โบรชัวร์ power point ประกาศต่างๆ 2. แปลเอกสารทางราชการ: ทะเบียนสมรส ใบคำร้องต่างๆ ใบสูติบัตร ใบรับรองความเป็นโสด หนังสือรับรองจากสถานทูต ฯลฯ 3. แปลเอกสารทางกฎหมาย แปลใบขอสัญชาติ แปลใบยื่นคำร้องขอเป็นประชากร (ของประเทศนั้นๆ) - เอกสารสัญญาทางธุรกิจประเภทต่าง ๆ - เอกสารสำคัญของบริษัท - เอกสารสำคัญทางราชการและเอกสารทั่วไป เอกสารด่วน เริ่มที่หน้าละ 200-300 บาท ไปจนถึง 400-500 (ขึ้นอยู่กับความหนาแน่นของตัวอักษร ต่อ หน้ากระดาษเอ 4) สนใจติดต่อ misakatan@gmail.com / Tel: 089-715-1587
×
×
  • Create New...